[Blog] Traduction des bonus des équipements

Voici une liste non exhaustive d'effets qui sont présents sur certains objets ou équipements. Ces éléments se trouvent dans l'info-bulle de l'objet sous "Item effect".

Texte original	Traduction
	Diminue le nombre de points de RP nécessaires au remplissage d'une boule de RP de 3.
	Augmente vos points d'EP de 1.
	Augmente vos points de LP de 5.
	Augmente votre Endurance de 1.
	Diminue le temps de recharge de toutes vos compétences de 1%.
	Augmente votre résistance face au sort "Transformation en bonbon" de 9%.
	Diminue la durée des saignements de 13%.
	Diminue la durée des empoisonnements de 13%.
	Augmente votre régénération de LP quand vous êtes assis de 104.
	Augmente vos résistances de 5.
	Augmente votre résistance à l'effet Paralisé de 7%.
	Diminue le risque de recevoir un coup critique de 4%.
	Augmente les résistances à vos debuffs de 37.
	Augmente la durée de votre sort Fear de 17%.
	Augmente la résistance au sort Confusion de 9%.
	Réduit la durée du sort Paralysé de 12%.
	Renvoie 7% des dégâts type Energie que vous subissez à votre cible.
	Augmente la résistance aux dégâts physiques de 6.

Je vous conseil aussi de consulter mes "leçons" de Chinois.

D'autres traductions seront bientôt ajoutées.